Prevod od "karkoli si" do Srpski


Kako koristiti "karkoli si" u rečenicama:

Pri svojih starih starših bi si Charlie lahko zgradil življenje in postal karkoli si želi.
Sa bakom i dedom, Èarli æe živeti život koji želi.
Margaret, draga karkoli si že našla, ni to kar misliš, da je.
Margaret, dušo. Ne znam što misliš da si pronašla, ali nije što misliš.
Karkoli si že počela v preteklosti, tu ne gre samo zame.
Kakvo god da si sranje izvela prije, ovdje se ne radi samo o meni.
Kdorkoli si, karkoli si, misliš, da mi ga lahko odvzameš?
Ko god da ste, šta god da ste, da li ste mislili da ga možete oduzeti od mene?
Inara lahko nosi, karkoli si želi.
Inara može da nosi šta god oæe.
Bolj kot karkoli si želim, da sem vzrok tvoje sreče.
Više od svega, želeo sam da ja budem taj koji æe da te usreæi.
Karkoli si mi že naredil, je bilo zelo učinkovito.
Šta god da si mi uradio je bolje nego što sam mislila.
Glej, cenim, karkoli si naredila zadnjo noč, ampak še vedno je važno da razumeš, da -- sem zmagala.
Vidi, cenim šta god da si uradila sinoæ. Ali i dalje je važno da ti shvatiš -- Da sam ja pobedila.
Karkoli si se že naučil, karkoli te je že naučil tisti tip.
Шта год да си научио, и шта год да ти је показао
Belobradec mi je v zameno za Hira ponudil karkoli si zaželim.
Белобради ми је понудио шта год пожелим ако уловим Хира.
Veš, karkoli si že mislim o Vaderju, ampak sprejel je svojo usodo in se soočil s smrtjo.
Znaš, bez obzira šta oseæaš prema njemu... Vejder je prigrlio svoju sudbinu. Suoèio se sa smræu dignute glave.
Karkoli si mi že zameril, pomeniva se kot omikana človeka.
Каквих год да је било несугласица, допусти да расправимо то.
Lahko ti dam karkoli si zaželiš.
Mogu ti dati što god poželiš, prijatelju.
Videla sem udarnine, vreznine.. karkoli si zamisliš.
Videla sam èvoruge, posekotine... Šta god zamisliš.
Ni mu več dovoljeno, da te vidi, torej karkoli si imela z njim... je končano.
Pa, vratio se, znaš? Komšija je. Mislila sam da bi to bio lep komšijski gest.
Sposobna si narediti karkoli si zamislis.
Mislim da možeš uèiniti gotovo sve.
Samo zato, da si lahko letos delala karkoli si zaželela, naj si bo lončarstvo, fotografija ali "Occasional Cafe".
Samo da bi ti mogla ispuniti svaki fensi hir ove godine Bilo da je to grnèarija, fotografija ili "Obièni kafe."
In potem imaš Shojo, ki bo naredil karkoli si jo prisilil v iz te škatle.
I šojo radi sve što je Dale naredio. Piše na kutiji.
Tvojima otrokoma sem obljubila vse karkoli si njuna srca poželita in kljub temu sta izbrala negotovost zaradi njune slepe vere v tebe.
Sve sam ponudila tvojoj djeci, šta god da žele, a oni su ipak izabrali nesigurnost zato što slijepo vijeruju u tebe.
Karkoli si misliš, da so mi naredili, sem še vedno Karen.
Šta god mislio da su mi uèinili ja sam još uvek Karen.
Verjamem, da lahko narediš karkoli si zaželiš vse dokler si to sanjaš.
Vjerujem da možeš uèiniti šta god želiš, dok god to sanjaš.
Ker, karkoli si kdaj naredil že vse odkar si prilezel nazaj v moj avto me želiš preslepiti.
Jer sve što si ti ikad uradio otkako si mi ušao u auto je bilo da me izdaš.
Moira, karkoli si storila in kdorkoli so ti ljudje, zdaj ni več časa za laži.
Mojra. Šta god da si uradila, i ko god da su ti ljudi, lažima je kraj.
Moram verjeti, da... karkoli si že počela, si mislila, da je tisto, kar počneš, prav.
Moram da vjerujem da... štagod si radila, vjerovala si kako je to bilo ispravno.
Karkoli si lahko zaželi tvoje majceno srce in je tvoje.
Bilo šta o èemu tvoje malo srce sanja, i biæe tvoje.
Vsi me poznate karkoli si že mislite o meni, veste, da sem vedno pazil na to mesto.
Svi me znate. I šta god mislili o meni, znate da mi je stalo do ovog grada.
Kljub vsemu sem jaz našel največjo nagrado kar jih je, in kralj mi bo zanjo dal karkoli si zaželim.
Ah, ali... Pronašao sam najveæu od svih nagrada, i kralj æe mi dati bilo šta za to.
Vem da te deljenje daril postavi pod veliko pritiska, zato lahko vrneš, karkoli si mi kupil.
I znam darivanje stavlja veliki pritisak na vas, pa sto god me dobio, mozete vratiti.
Karkoli si mislite o meni, detektiv, prosim, verjemite temu.
Sta god mislili o meni, detektive molim vas...poverujte u ovo.
Karkoli si moral storiti, Me ne zanima.
Šta god da si morao da uradiš, nije me briga.
Poberi se ti, karkoli si že, preden te premlatim.
Gubi se odavde, šta god da si, dok te ne udarim u glavu.
Želim si, da ne bi bil karkoli si.
Volela bih da nisi šta god je to što si.
Ampak, če bi lahko naredil karkoli si hotel narediti kaj bi to bilo?
Ali da možeš uraditi šta god da poželiš, šta bi to bilo?
Karkoli si je Balleseros domislil, ima zvezo s tem virusom.
Šta god da je Baleseros naumio da uradi, ima veze s ovim virusom.
Če bi lahko naredil, da se zgodi karkoli si želiš, kaj bi bilo?
Ako bi mogao uraditi bilo šta šta bi to bilo?
Karkoli si že predstavljamo, je resnica še mnogo hujša.
Šta god zamislili, istina je puno gora.
Karkoli si na poti prisvojimo, lahko obdržimo.
Sve što pokupimo usput, možemo da zadržimo.
Dragec, bolj kot karkoli si želimo, da bi bil na naši strani.
Dragi, ne želimo ništa više nego da poverujemo da si na našoj strani.
Karkoli si našel v tistem drugem življenju, ti lahko pomaga tukaj.
Šta god da si našao u tom drugom životu može ti ovde pomoæi.
Hej, karkoli si hotela povedati, povej to hitro?
Hej, šta god bilo, možeš li to brzo?
Karkoli si želela vprašati Aluro, lahko vprašaš mene.
ŠTA GOD DA SI ŽELELA DA PITAŠ ALURU, MOŽEŠ MENE.
Da lahko narediš, karkoli si zaželiš, Dory.
Da možeš da uradiš sve što poželiš, Dori.
Karkoli si že naredil, je uspelo.
Pa, šta god si uèinio, upalilo je.
Sedaj vedo, da je vse, karkoli si mi dal, od tebe:
Sad razumeše da je sve što si mi dao od Tebe.
1.1421821117401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?